"there is many a slip twixt cup and lip" kelimesinin Türkçe anlamı
"there is many a slip twixt cup and lip" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
there is many a slip twixt cup and lip
US /ðɛr ɪz ˈmɛni ə slɪp twɪkst kʌp ænd lɪp/
UK /ðɛər ɪz ˈmɛni ə slɪp twɪkst kʌp ænd lɪp/
Deyim
dereyi görmeden paçayı sıvama
even when a plan seems certain to succeed, something can still go wrong before it is finished
Örnek:
•
The contract is almost signed, but there is many a slip twixt cup and lip.
Sözleşme imzalanmak üzere ama dereyi görmeden paçayı sıvama.
•
I thought I had won the race, but there is many a slip twixt cup and lip as I tripped at the last hurdle.
Yarışı kazandığımı sanmıştım ama evdeki hesap çarşıya uymaz, son engelde takıldım.